論文や作文などを縦書きで書くとき、
「小数点はどう書けばいいの?」
「cmやkmなどの単位はどう表記するの?」
と迷ったことはありませんか?
横書きでは自然に書ける数字や記号も、縦書きでは読みやすさや見た目に合わせて表記を変えることがあります。
また、縦書きでは漢数字と算用数字の使い分けも必要になるため、慣れていないと戸惑うことも多いでしょう。
この記事では、縦書きの文章で小数点・単位・数字をどう書くか、原稿用紙や作文で使いやすい基本例を中心に解説します。
縦書きの数字の書き方全体については、日付・住所・西暦などの具体例をこちらの記事でまとめています。
縦書きの小数点の書き方
縦書きの文章では、小数点はピリオド「.」ではなく、中黒「・」を使って表記するのが一般的です。
例えば「32.5」を縦書きで書く場合は、「三十二・五」のように、小数点を中黒「・」で表します。
〇・五
一・二五
縦書きの本文では、漢数字で書く場合も算用数字を縦に並べる場合も、小数点部分を中黒「・」で表すことが多いです。
原稿用紙や作文でも、縦書きの小数点は中黒「・」で書くのが基本例です。
ただし、学校・出版社・提出先で指定がある場合は、その書式を優先します。指定がない場合は、本文中の小数点表記を中黒「・」でそろえると読みやすくなります。
縦書きで単位を書くときの基本例
縦書きで長さや重さ、割合などを表すときは、単位の書き方にも注意します。
横書きでは「cm」「km」「kg」「%」のような記号を使うことが多いですが、縦書きの作文や一般的な文章では、カタカナや漢字に直すと読みやすくなります。
長さや重さを表す単位
例えば、横書きでは次のように書くことが多い単位も、縦書きではカタカナや漢字に直すと読みやすくなります。
- 5cm
- 10km
- 40kg
- 100%
縦書きでは、次のような表記が基本例です。
十キロメートル
四十キログラム
百パーセント
このように、縦書きの作文や一般的な文章では、「cm」「km」「kg」「%」などの記号をカタカナや漢字に直すと読みやすくなります。
ただし、理科のレポートや論文、専門書、データ表、指定書式では「cm」「kg」「%」などをそのまま使う場合もあります。提出先や書式の指定があるときは、その指定を優先しましょう。
金額や数量を表す単位
金額や人数、数量などを表す場合は、「万」「億」などの単位語を入れることがあります。
例えば「65250円」は、縦書きでは次のように表記できます。
一方で、住所・西暦・番号のように、数字を一つずつ並べて書く方が読みやすい場合もあります。
例えば、次のような表記です。
- 1995年
- 2400番
縦書きでは、次のように一桁ずつ並べる書き方もあります。
二四〇〇番
つまり、すべての数字を同じ形に直せばよいわけではありません。数として読むのか、番号のように一桁ずつ読むのかによって、読みやすい表記が変わります。
西暦や年号の縦書きについては、こちらの記事で詳しく解説しています。
縦書きでは漢数字と算用数字をどう使い分ける?
縦書きの文章では、数字は漢数字で表記するのが基本例です。
例えば、作文や手紙などでは「5センチ」よりも「五センチ」、「100パーセント」よりも「百パーセント」の方が、縦書きの文章になじみやすくなります。
ただし、西暦・データ・専門用語・表・指定書式では、算用数字を使う場合もあります。
特に、理科や数学、統計、論文、資料などでは、数字や単位記号をそのまま使った方が正確に伝わることもあります。
そのため、縦書きでは「漢数字が基本例」と考えつつ、用途や提出先の指定に合わせて判断することが大切です。
住所や日付の数字は別記事で確認
住所の番地や部屋番号では、数字を一つずつ並べる書き方や、「十」「百」を入れる書き方で迷うことがあります。
また、日付まで含めて確認したい場合は、年・月・日の書き方も合わせて見ておくと安心です。
まとめ
- 縦書きの文章では、小数点は中黒「・」で表すのが一般的です。
- 原稿用紙や作文では、cm・km・kg・%などの単位をカタカナや漢字に直すと読みやすくなります。
- ただし、論文・専門書・データ表・指定書式では、算用数字や単位記号をそのまま使う場合もあります。
- 縦書き数字は漢数字が基本例ですが、住所・西暦・日付・データなどは用途に合わせて判断します。
- 迷ったときは、提出先の指定を優先し、文書内で表記を統一しましょう。
縦書きの小数点や単位は、ひとつひとつの表記を覚えるよりも、「読みやすいか」「指定に合っているか」「文書内でそろっているか」を意識すると判断しやすくなります。