論文や作文などを縦書きで書くとき、
「小数点はどう書けばいいの？」「cmやkmなどの単位はどう表記するの？」と迷ったことはありませんか？
横書きでは気にならない数字や記号も、縦書きになると書き方にルールがあります。
また、縦書きでは漢数字と算用数字の使い分けも必要になるため、慣れていないと戸惑うことも多いでしょう。
この記事では、縦書きの文章での小数点・単位・数字の書き方について、基本ルールをわかりやすく解説します。
縦書きの小数点の書き方｜原稿用紙や作文の場合
縦書きで小数点を書く場合、数字の基本ルールも理解しておくと迷いません。
縦書きの数字の書き方については、日付・住所・西暦などの具体例をこちらの記事で詳しく解説しています。
▶縦書きの数字の書き方｜日付・西暦・住所を漢数字で書くルール
縦書きの文章では、小数点はピリオド「．」ではなく
中黒「・」を使って表記するのが一般的です。
例えば「32.5」を縦書きで書く場合は、
「三十二・五」のように小数点を中黒「・」で表記します。
このルールは算用数字でも漢数字でも同じです。
原稿用紙や作文でも、縦書きの小数点は
中黒「・」で書くのが基本です。
縦書きの小数点に使う中黒「・」は、
文章の見た目を整えるために
文字1つ分より少し小さめの間隔で配置するのが一般的です。
※組版では、この間隔を「二分ドリ」などと呼びます。
小数点の書き方にばらつきがあると誤表記だと思われる可能性があるので、縦書きでの小数点は中黒「・」で統一しましょう。
縦書きの単位の書き方（cm・km・kg・％など）
縦書きの文章では、小数点だけでなく
「cm」や「km」など単位の書き方にも迷うことがあります。
ここでは、縦書きで単位を書くときの基本的な表記方法を
例を使って紹介します。
長さや重さを表す単位
縦書きの文章では、単位をカタカナで書くのが一般的です。
例えば次のように表記します。
・5cm → 五センチメートル
・10km → 十キロメートル
・40kg → 四十キログラム
・100% → 百パーセント
このように、横書きで使う「cm」「km」「%」などの記号は、
縦書きではカタカナや漢字に直して表記します。
数字に関する単位
金額や人数などを表す場合は、
「万」「億」などの単位語を入れることが多くあります。
例えば「65250円」は、
六万五千二百五十円
のように表記します。
ただし、西暦などの数字では
単位語を入れずに書くこともあります。
例
1995年 → 一九九五年
2400枚 → 二四〇〇枚
原稿用紙や作文でも、縦書きの単位は
カタカナや漢字に直して書くのが基本です。
cm・kmなどアルファベットの単位を書く場合
横書きの文章では「cm」「km」などアルファベットの単位を使うことが一般的ですが、縦書きの場合はカタカナに直して表記することが多いです。
例えば次のように書き換えます。
・5cm → 五センチメートル
・3km → 三キロメートル
・20m → 二十メートル
このように、アルファベットの単位は縦書きではカタカナに直して書くと、文章全体の見た目が整いやすくなります。
ただし、論文や専門書などではアルファベット表記のまま使う場合もあるため、指定がある場合はそれに従いましょう。
縦書きの数字の書き方｜漢数字と算用数字の使い分け
ここまでで何度か「算用数字」「漢数字」という言葉を使ってきました。
算用数字とは「1、2、3、4、5」のように表記する数字のことで、
漢数字とは「一、二、三、四、五」のように漢字で表す数字のことを指します。
縦書きの文章では、基本的に漢数字を使うことが多いとされています。
例えば「四国」や「一石二鳥」などの熟語や固有名詞を書く場合も、
縦書きでは漢数字で表記するのが一般的です。
ただし、西暦やデータなどの数値を示す場合には、
算用数字が使われることもあります。
縦書きの文章では、数字の表記を途中で変えず、
全体で統一することが大切です。
縦書きの数字や表記ルールは、場面によって書き方が変わることがあります。
次の記事では、縦書きの数字や日付・住所の具体的な書き方を詳しく解説しています。
▶縦書きの住所の数字の書き方｜0・番地・4桁の漢数字ルール
縦書きでは、小数点以外にも数字やゼロの書き方で迷うことがあります。
ゼロを漢字で書く場合の「〇」と「零」の違いについては、こちらの記事で詳しく解説しています。
▶ゼロは漢字でどう書く？〇と零の違い｜ご祝儀袋・郵便番号・住所の縦書き
まとめ
縦書きの文章では、小数点は「・」を使って表記するのが一般的です。
また、cmやkmなどの単位はカタカナに直して書くことが多く、
数字は漢数字で表記するのが基本とされています。
ただし、西暦やデータなどでは算用数字が使われる場合もあります。
縦書きの文章を書くときは、
小数点・単位・数字の表記を統一することを意識すると
読みやすい文章になります。
